Eng | 繁

Feeling stressed, have a limited budget, but still want to enjoy a relaxing weekend? Give yourself a break at this local 5-star hotel. Since a staycation is the perfect getaway from a routined life, this month, we’re giving away a 1-night staycation at The Murray, Hong Kong for 2 ! Not only that, you can also look forward to a 3-course set dinner, with dishes like Mayura Wagyu Ribeye M6, at The Tai Pan . Enjoy the casual fine dining experience at this elegant and spacious eatery!

Enjoy the casual fine dining experience at this elegant and spacious eatery!
The Tai Pan
Find it at UG/F, The Murray, 22 Cotton Tree Drive, Central, Hong Kong.
How To Participate:
1. Book and dine 3 times at any restaurant between 15 July – 11 August 2019 with the promo code ‘STAYCATION’.
2. Wait for an acknowledgement email and a redemption form after the promotion period has ended.
3. Fill up the form and tell us about your most memorable dining experience.
4. The diner with the most creative answer wins! All the best!
What You’ll Win:
1-night staycation for 2 at The Murray, Hong Kong (3-course set dinner at The Tai Pan included)
1-night staycation for 2 at The Murray, Hong Kong (3-course set dinner at The Tai Pan included)



Eng | 繁
夏日酒店住宿送禮(價值HK$6,500)
生活忙碌,是時候放鬆一下了,不如到五星級酒店度過一個悠閑的周末? 參加Chope夏日酒店住宿送禮活動,你就有機會獲得香港美利酒店(The Murray)2日1夜免費住宿,並可於酒店餐廳The Tai Pan享用3道菜套餐,總共價值超過HK$6,500! 餐廳環境優雅,菜式精緻,得獎者更可品嘗到澳洲M6 Mayura和牛肉眼牛扒的滋味,機會難得!

The Tai Pan
地址:中環紅棉路22號The Murray, Hong Kong酒店花園樓層
參加方法:
1. 由2019年7月15日至8月11日,用優惠代碼「STAYCATION」於Chope的任何餐廳訂座3次。
2. 活動結束後,Chope將把有關表格電郵至合資格用戶。
3. 在表格分享「你最難忘的用餐經歷」。
4. 最有創意的用戶將獲得獎品!
獎品:
參加活動,就有機會免費入住香港美利酒店2日1夜及雙人晚餐!

